チェンが中日戦に先発
2021年4月29日 JERAセ・リーグ公式戦
中日－阪神 6回戦 (中日3勝3敗)
バンテリンドームナゴヤ
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| 阪神 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 9 | 1 |
| 中日 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 |
敗：福谷(1勝2敗)
チェンと中日ドラゴンズ
チェンが中日に在籍していたのは、2004年から2011年。初めて1軍で投げたのは2005年だったが、2006年秋に肘の手術を受けて、2007年には育成選手としてリハビリ。肘が完治した2008年以降は、先発ローテの柱として活躍した。2012年からは、メジャーリーグに舞台を移した。2020年に日本球界に復帰。今季はロッテから阪神に移籍した。
チェンの元同僚
チェンと中日在籍が重なっている現役選手は次の9選手。
岡田俊哉：2010年入団
大野雄大：2011年入団
山井大介：2002年入団
福田永将：2007年入団
堂上直倫：2007年入団
藤井淳志：2006年入団
平田良介：2006年入団
大島洋平：2010年入団
福留孝介：1999年入団、2007年退団
チェンのストレートを目標にしていた大野雄は、日本球界復帰戦を見て、「球は強かったし、マウンドの姿が大きく見えた。立ち居振る舞いにオーラがあって、雰囲気をすごい感じた」と振り返った。一方で、チェンは沢村賞を獲得した大野雄に対して、「本当にとても成長したな」と評価し、「彼と対戦できるというのはもちろん楽しみですし、私もいい投球ができるように期待しています」と話している。
福留がメジャー挑戦前に中日に在籍していた当時、チェンは2軍にいることがほとんどだった。チェンは、阪神での入団会見で、「本当に福留さんはプロ野球界でトップクラスの選手ですし、対戦できる機会があればいいなと思っています」と口にして、今後の対戦を心待ちにしているようだ。
当時のドラゴンズを振り返る
最後に、チェンが日本を去る前の2011年の中日ドラゴンズの戦陣を振り返ってみる。
| 2011年：リーグ1位、落合博満監督 | ||||||||
| 1 | 遊 | 荒木雅博 | 先 | 川井雄太 | 捕 | 小田幸平 | ||
| 2 | 二 | 井端弘和 | 先 | 吉見一起 | 内 | 堂上直倫 | ||
| 3 | 三 | 森野将彦 | 先 | ネルソン | 内 | 佐伯貴弘 | ||
| 4 | 左 | 和田一浩 | 先 | ソト | 内 | 岩崎達郎 | ||
| 5 | 一 | ブランコ | 中 | 鈴木義広 | 外 | 大島洋平 | ||
| 6 | 捕 | 谷繁元信 | 中 | 河原純一 | 外 | 野本圭 | ||
| 7 | 右 | 小池正晃 | 中 | 小林正人 | 外 | 平田良介 | ||
| 8 | 中 | 英智 | セ | 浅尾拓也 | 外 | グスマン | ||
| 9 | 投 | チェン | 抑 | 岩瀬仁紀 | 外 | 堂上剛裕 | ||
なお、上のスタメンは、日本シリーズ第6戦(11月6日)のものである。この試合は、5時間43分に及ぶ熱戦の末に、延長15回を終えて引き分けだった。また、投手や控え選手は、当時の資料を参考に、個人的なイメージで選んだ。
デイリードアラ
4月29日のバク転：成功
今季の成績 14勝0敗(率1.000)
個人成績
| 二塁打 | 京田 |
| 木下拓 | |
| 井領 |
| 打撃成績 | 数 | 安 | 点 | 打率 | ||||
| 1 | 中 | 大島 | 4 | 1 | 0 | .324 | ||
| 2 | 遊 | 京田 | 3 | 1 | 1 | .230 | ||
| 3 | 右 | ガーバー | 4 | 1 | 0 | .250 | ||
| 走 | 滝野 | 0 | 0 | 0 | .182 | |||
| 4 | 一 | ビシエド | 4 | 0 | 0 | .263 | ||
| 5 | 三 | 高橋周 | 4 | 2 | 0 | .261 | ||
| 6 | 二 | 阿部 | 2 | 0 | 0 | .159 | ||
| 打 | 福留 | 0 | 0 | 0 | .154 | |||
| 走 | 二 | 三ツ俣 | 0 | 0 | 0 | .250 | ||
| 7 | 捕 | 木下拓 | 3 | 1 | 0 | .269 | ||
| 8 | 左 | 根尾 | 3 | 0 | 0 | .161 | ||
| 9 | 投 | 福谷 | 1 | 0 | 0 | .143 | ||
| 打 | 井領 | 1 | 1 | 0 | .313 | |||
| 投 | 谷元 | 0 | 0 | 0 | － | |||
| 投 | 藤嶋 | 0 | 0 | 0 | － | |||
| 打 | 福田 | 1 | 0 | 0 | .232 | |||
| 投 | 鈴木 | 0 | 0 | 0 | － | |||
| 投 | 橋本 | 0 | 0 | 0 | － | |||
| 投手成績 | 回 | 安 | 振 | 失 | 責 | 防御率 | ||
| 先 | ● | 福谷 | 6 | 6 | 2 | 4 | 4 | 4.18 |
| 2 | 谷元 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0.84 | |
| 3 | 藤嶋 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.87 | |
| 4 | 鈴木 | 1/3 | 2 | 0 | 2 | 2 | 3.55 | |
| 5 | 橋本 | 2/3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | |
今後の日程
04/30 vs巨人(東京ド)18:00 (無観客)
05/01 vs巨人(東京ド)14:00 (無観客)
05/02 試合なし(巨人戦が中止)
05/03 vsDeNA(バンテリン)14:00
05/04 vsDeNA(バンテリン)14:00
05/05 vsDeNA(バンテリン)14:00
05/06 試合なし
